Skip to content

INTRO

These conditions are concluded between, on the one hand, the company Ateliers Brugier CALEX, owner of the website www.ateliersbrugier.com hereinafter referred to as “the Brugier Workshops”.

SIRET: 582 027 108 00023

Headquarters: 74 rue de Sèvres 75007 Paris FRANCE

and, on the other hand, people wishing to make a purchase via the website www.ateliersbrugier.com hereinafter referred to as “the user”.

The parties agree that these conditions of sale, available on the day of the purchase, exclusively govern their relationship. If a condition were to be lacking, it would be considered to be governed by the practices in force in the distance selling sector whose companies are headquartered in France. Ateliers Brugier CALEX undertakes to comply with all the provisions of the Consumer Code relating to distance selling.

OBJECT

These conditions aim to define the terms of sale between Ateliers Brugier and the user, from ordering to after-sales services, including payment and delivery.

These conditions apply exclusively to non-commercial individuals.

THE COMMAND

The user can only place his order via the website www.ateliersbrugier.com

The order can only be registered on the site if the user has clearly identified himself by entering his email address and contact details.

Any order implies acceptance of the prices and descriptions of the products available for sale.

The user has the possibility of modifying his basket before the final validation, this last step formalizing the sales contract between Ateliers Brugier and the user.

Ateliers Brugier CALEX undertakes to honor orders received on the website only within the limits of available stocks of the products. In the absence of availability of the product, Ateliers Brugier undertake to inform the user.

In certain cases, in particular non-payment, incorrect address or other problem concerning the information provided by the user, Ateliers Brugier reserve the right to block the user's order until the problem is resolved.

THE DELIVERY

Delivery is available for orders placed through the website www.ateliersbrugier.com on condition of:

- provide a valid shipping address

- place an order for items in stock.

-the delivery must be made at home

Delivery times cannot be certified because they  vary depending on the destination and volume of items shipped. However, Ateliers Brugier is committed to doing their utmost to ensure that products reach their destination as quickly as possible.

In view of the fragility of the product, we invite you to contact us Ateliers Brugier to determine the transport conditions.

Transport costs not included. Please use shipping classes.

PAYMENT TERMS

The user has the choice to pay for his purchases:

- online when ordering by credit card:
Debit card, Visa, Mastercard, American Express card.
The user's account will be debited at the time of the order. Payment by credit card uses the services of the Stripes company.

 - by check, made payable to Ateliers Brugier and sent to 74 rue de Sèvres 75007 Paris FRANCE

PRICES

Prices are quoted in euros all taxes included.
They take into account the VAT applicable on the day of the order. Any change in the applicable rate may be reflected in the prices of the products. However, the prices cannot be modified once the customer's order has been confirmed.

Likewise, if one or more taxes or contributions, in particular environmental taxes, were to be created or modified, up or down, this change may be reflected in the selling price of the items on the site. www.ateliersbrugier.com and sales documents.

The prices indicated on the site are guaranteed for the duration of online publication and within the limits of available stocks.

RIGHT OF WITHDRAWAL / RETURN / EXCHANGE

The items for sale on the site www.ateliersbrugier.com will not be returned or exchanged given the unique nature of the majority of the items sold.

SIGNATURE AND PROOF

In all cases, the online supply of the bank card number and the final validation of the order will be worth proof of the entirety of the said order in accordance with the provisions of the law of March 13, 2000 and will be worth due to the sums incurred by the seizure. items appearing on the order form.

This validation is worth signature and express acceptance of all operations carried out on the site. However, in the event of fraudulent use of his bank card, the customer is invited, as soon as this use is noted, to contact Ateliers Brugier by e-mail via the "Contact" section of www.ateliersbrugier.com

RESPONSIBILITY

Ateliers Brugier CALEX has an obligation of result for all the stages of order taking as well as for the stages subsequent to the conclusion of the contract.

Thus Ateliers Brugier undertake to describe with the greatest accuracy the products sold on the site. www.ateliersbrugier.com. On the other hand, the responsibility of Ateliers Brugier could not be engaged in the event that the non-performance of its obligations is attributable either to the unforeseeable and insurmountable fact of a third party to the contract or to a case of force majeure as defined by French case law. . Likewise, Ateliers Brugier cannot be held liable for any inconvenience or damage inherent in the use of the Internet network, in particular a breakdown in service, an external intrusion or the presence of computer viruses.

PERSONAL DATA

Les Ateliers Brugier reserve the right to collect user data, in particular through the use of cookies. The collection of data by Ateliers Brugier, responsible for processing, is necessary to take into account the user's requests.

By indicating to Ateliers Brugier, the user will be able to receive an order confirmation. The user will be likely to receive offers from Ateliers Brugier by email.

It is our responsibility to ensure that the personal data at our disposal are correct and up to date and that is why, in accordance with article 32 of law n ° 2004-801 of August 6, 2004 relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and amending law n ° 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms users have a right of access, modification and deletion of information concerning him, to be exercised at any time with Ateliers Brugier.

Ateliers Brugier implement all means to ensure the confidentiality and security of data transmitted over the web.

INTELLECTUAL PROPERTY

All elements of the www.ateliersbrugier.com site, whether visual or sound, including the underlying technology, are protected by copyright, trademarks or patents.

Thus, none of the documents from the site www.ateliersbrugier.com may be copied, reproduced, republished, downloaded, posted, transmitted or distributed in any way whatsoever, except in the event of a contrary mention or under the following conditions: it is possible to download a copy of the documents to a computer for your personal use and only for non-commercial purposes, provided that you do not modify the information and that you keep intact all copyrights and other proprietary notices. The modification of these documents or their use for another purpose constitutes an infringement of the intellectual property rights of Ateliers Brugier.

Any link directed to www.ateliersbrugier.com, must be withdrawn at the simple request of Ateliers Brugier CALEX.

The brands, logos, designs and models appearing on this site are the exclusive property of Ateliers Brugier. Their disclosure can in no way be interpreted as granting any license or right to use any of the said trademarks and distinctive elements protected by copyright. They cannot therefore be used under penalty of counterfeiting.

ENTIRETY

In the event that one of the clauses of this contract is null and void by a change in legislation, regulation or by a court decision, this can in no way affect the validity and compliance with these general conditions of sale.

DUREE

These conditions apply throughout the duration of the online services offered by Ateliers Brugier CALEX.

PROOF, CONSERVATION AND ARCHIVING OF TRANSACTIONS

The computerized registers, kept in the computer systems of Ateliers Brugier CALEX and its partners under reasonable security conditions, will be considered as proof of communications, orders and payments between the parties.

The archiving of purchase orders and invoices is carried out on a reliable and durable medium so as to correspond to a faithful and durable copy in accordance with Article 1348 of the Civil Code.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

These conditions are subject to French law. The competent court in the event of a dispute will be that of the place of domicile of the defendant or, at the choice of the plaintiff, of the place of actual delivery of the product.

This site complies with French legislation, and in no case does Ateliers Brugier give any guarantee of compliance with the local legislation which would be applicable to you, as soon as you access the site from other countries.